上航旅游官网

2026年01月

星期日

星期一

星期二

星期三

星期四

星期五

星期六

27
￥12999
充足

质品日本北海道6天5晚 CTS-CTS HO（4钻）流冰秘境

12999
起价说明
加关注
定制旅行
手机预订

安心游
产品编号：JPN09884
上海出发
委托组团

在预订旅游产品之前，请您仔细阅读旅游产品预订须知

行程天数：: 6天5晚

目的地：: 上海出发至日本

交通工具：

产品特色：: 经典游

产品经理推荐：

【产品寄语】
道东，是北海道最美的地方，也是保留北海道原住民阿伊努族民族文化和当地风情的最后一片净土。
隐藏在北海道道东的流冰，是大自然赋予它的独特礼物，冷冽和壮阔裹挟着温柔，绽放着这个冬天最惊艳的美景。

热热闹闹过大年：除夕特别安排三大蟹畅吃+海鲜软饮放题

出发：
总价：0

费用明细

成人
成人价
￥12999

6日行程
行程概览
预订须知

行程说明

D1
上海-(飞机)-千岁

城市：

参考航班：
HO1387 上海浦东国际机场（PVG） T2 - 札幌新千岁机场 08:30/13:00
●【接机（日本）】,【今日行程】,抵达新千岁机场后导游接机前往酒店，开始期待已久的日本之行！。

含餐早：× 午：× 晚：×
住宿千岁ANA或带广日航or同级

早餐：

午餐：

晚餐：

酒店：千岁ANA或带广日航or同级

D2
千岁-(大巴约200公里)-十胜-(大巴约170公里)-钏路

城市：钏路

●【池田葡萄酒庄】（游览不少于45分钟）,正式名称为「池田町葡萄与葡萄酒研究所」，但因彷佛是欧洲中古时期堡垒的外观让这里被爱称为「池田酒城」，耸立于宽广十胜平原上的宏伟建筑极具特色。除了展示制酒过程及封装的程序、和各式葡萄酒相关知识与器材外，亦免费提供游客试饮酒城引以为傲的葡萄酒，热爱红酒的您必不可错过！而园内也种植着池田町特有的葡萄，另外当天气好的时候，顶楼的展望台能一眺广阔的田园风景及远方日高山脉的棱线，感受北海道大地的壮阔之美。
【特别说明】如遇【池田葡萄酒城】检休日或因不可抗力因素无法前往，安排改日前往旭川【男山酒造】见学。
●【丹顶鹤自然公园】（游览不少于30分钟）,钏路市丹顶鹤自然公园致力于丹顶鹤的人工繁殖，现在放养约 20 头的丹顶鹤。丹顶鹤在园内自由活动，姿态优雅。每年五月，可爱的雏鸟诞生，吸引很多游客前来。还可以看到丹顶鹤照顾幼鸟的珍贵景象。
●【阿寒湖】（游览不少于15分钟）,阿寒湖为火山活动所形成的淡水湖，临着雄阿寒岳，以盛产绿球藻和鳟鱼闻名，其湖水清澈、风景秀丽，一年四季皆有不同的游憩方式。冬季结冰的湖面提供刺激好玩的冰上活动，4月中后会进行湖面破冰作业，为日本绝无仅有的湖上破冰；夏秋之季可乘坐游览船饱览湖光山色。湖的南岸为阿寒湖温泉，为道东著名的温泉旅游胜地。
●【幸运之森商店街】（游览不少于15分钟）,位于阿寒湖畔的温泉商店街，又称为「幸运之森商店街」。是个以木雕工艺品和爱奴文化为主题的商店街，地方色彩浓厚的商店外观吸睛又有特色。

含餐早：√ 午：√ 晚：√
住宿阿寒湖御前水或屈斜路湖王子或同级

早餐：有

午餐：有

晚餐：有

酒店：阿寒湖御前水或屈斜路湖王子或同级

D3
钏路-(大巴约160公里)-层云峡

城市：层云峡

●【屈斜路湖砂汤】（游览不少于15分钟）,日本北海道东部湖泊，阿寒国家公园的一部。面积为79.7平方公里，周围57公里。呈半月形。水深一般40米，最深117.5米。水面海拔121米。夏季表面水温20℃。注入的河流众多，湖水由钏路川流出。酸度强，不适鱼类生活。湖中部有海拔355米的中岛，面积5.7平方公里，周围12公里为二重式火山。湖水多利用运送木材。湖中央有日本最大的湖中岛中岛（面积5.7km、周长12km）。
●【流冰船体验】,位于北纬 44 度，鄂霍次克沿岸是大海冻结的南限。每年冬季，西伯利亚的流冰会随海流南下，而乘坐流冰观光船色是欣赏流冰最好的方式之一。当大片流冰出现在酷寒的阿穆尔河上，从天空俯视，一个巨大的白色冰带，延绵千里，一直到北海道的纹别及网走地区，可说是地理的奇观;搭乘【观光破冰船】巡航，破冰船前进所带来的阵阵隆隆的声响，勇往直前在一片白色的银色世界里，彷佛与世无争，来到洁白无暇的世外桃源仙境。
【特别说明】
1、流冰船已预约成功班期为：2月10日、2月14日、2月17日、2月21日、2月28日。如因当天风雪过大，气候不佳或船只临时的故障等不可抗力因素无法搭乘时，则改为参观【天都山流冰馆】，并现退门票差价成人3000日币/人，儿童退1500日币/人，敬请理解。
2、流冰船待批复预约班期为：1月27日、2月16日，如截止到出发当天还未受理预约成功，则改为参观【天都山流冰馆】，并现退门票差价成人3000日币/人，儿童退1500日币/人，敬请理解。
●【层云峡温泉街】（游览不少于15分钟）,在1950年代左右被开发成大型的温泉街，泉质非常温和，年长者和幼童也可以入汤，与「定山溪温泉」、「登别温泉」同为北海道最受欢迎的温泉街。
●【层云峡冰瀑祭典】（游览不少于30分钟）,【预计每年1月下旬～每年3月中旬举办】充满震撼力的冰柱、冰隧道、还有高达15公尺高的冰制展望台等，层云峡严冬自然力量所形成的各式冰制建筑林立眼前，可说是只有北海道才可能体验的庆典。夜晚灯光打照在冰制建筑上，产生出与白天截然不同的梦幻气氛。活动期间中，还有举办人人皆可轻松参加的游戏大会、烟火大会等等，千万不可错过！
【特别说明】北海道冬季点灯及祭典活动，以上日期时间仅供参考，可能因天候或不可抗力之因素下有变动或取消的可能，详细内容敬请以现场为主。

含餐早：√ 午：× 晚：√
住宿層雲峡山景或層雲峡観光或同级

早餐：有

午餐：

晚餐：有

酒店：層雲峡山景或層雲峡観光或同级

D4
层云峡-(大巴约80公里)-旭川-(大巴约135公里)-札幌

城市：札幌

●【层云峡银河流星瀑布】（游览不少于30分钟）,银河瀑布与流星瀑布是层云峡内两处十分有名的景点。从层云峡断崖绝壁而下的流水中，最美的瀑布就是银河流星
银河瀑布纤细优美，流星瀑布粗暴有力，都是日本瀑布百选瀑布附近有双瀑台可以展望，银河流星也被叫为女泷·男泷可在绝壁同时欣赏两种姿态不同的美景。
●【旭川拉面村】（游览不少于1小时）,旭川拉面村是由旭川市一群喜欢拉面的人为推广当地拉面，集合了 8 间拉面名店而开创的美食基地。其中包括青叶、梅光轩等拉面店，村内设巨型拉面及椅子供游客拍照。拉面村自 1996 年开业至今，客人已突破 500 万人，非常受欢迎。
●【旭川动物园】（游览不少于1小时）,旭川地区拥有日本最北端的动物园，是当地的特色之一。旭山动物园主打寒带动物。园方精心打造了最接近天然栖息地的环境，为园内 124 种、共 700 多只动物提供舒适的环境。企鹅是动物园里最受欢迎的动物之一。冬天一到，每个人都在等待企鹅散步，届时它们会摇摇摆摆地走出栏舍，像一支小军队一样从人群面前经过。
●【狸小路商业街】（游览不少于1小时）,位于札幌市中心的一条商业街，也是北海道最大的一条商业街，拥有百年以上的历史。商业街分为7个街区，从东面的创成川为起点，向南通向南二条三条，长约1公里，这段是商业街的中心。而向西一丁目至七丁目间约有200多间店铺，它贯穿了札幌市地下铁车站至薄野站车站的中间位置，与薄野地区的繁华街连成了一片。街道宽敞干净，头顶是玻璃天棚，明亮透明，给游客一种很舒适的购物环境。商业街上汇集了无数的时装、电器商店、游艺厅、电影院以及餐厅，深受着年轻人的喜爱。

含餐早：√ 午：√ 晚：√
住宿札幌王子酒店或札幌TSUBAKI或札幌ANA皇冠假日酒店或同级

早餐：有

午餐：有

晚餐：有

酒店：札幌王子酒店或札幌TSUBAKI或札幌ANA皇冠假日酒店或同级

D5
札幌-(大巴约40公里)-小樽-(大巴约40公里)-札幌

城市：札幌

●【今日行程】,A线：可选札幌一日自由活动，全天无车无导（如选A线自由活动一天，请在报名时告知，出发后告知恕无法操作，当天午餐餐费不退。报名时未告知，默认为选择B线。)）
B线：札幌一日游：小樽运河-北一硝子馆-八音盒博物馆-白色恋人公园-札幌滝野公园-大通公园。
●【小樽运河】（游览不少于30分钟）,是小樽乃至北海道的一大标志性景观，河的一边是长长的人行步道，路上每隔一段距离就立着一根维多利亚风格的煤油路灯，十分怀旧，还常能看到不少艺术家在这里现场作画。河的另一边是一整排砖石外墙的【仓库群】，具有几分异国情调，在蓝天白云和水中倒影的映衬下，拍起照来很有味道。砖造仓库与美食这些由仓库改建而成的杂货铺、餐厅等小店会是你购买小樽名产纪念品或吃顿当地美食的不二之选。人气摄影点在运河的南端有一座【浅草桥】，是拍摄小樽运河经典风景照的绝佳位置。在此您可以体验人力车，坐上怀旧的人力车，身着传统服饰的人力车夫，体验一下复古的小樽风景。你也可以搭乘游船来观光小樽运河。
●【北一硝子馆】（游览不少于30分钟）,素有玻璃工房之盛名，参观精巧的彩绘玻璃艺术，此地常吸引无数观光客注目。日本玻璃工艺闻名，除了原创的玻璃制品外还有来自世界各地玻璃制品，灯罩与饰品，个个都带有温馨，古雅的气息．不可错过，于此并有许多种玻璃手工艺品供自由选购。
●【八音盒博物馆】（游览不少于30分钟）,前往参观约3千种各式各样的八音盒聆听幽美的节奏。欣赏收藏于馆中上千个各式各样的八音盒与钟，聆听优美的旋律。
●【白色恋人公园】（游览不少于1小时）,白色恋人，作为全日本最知名的巧克力夹心薄饼，1976年12月开始售卖，有白巧克力和黑巧克力口味。真正的食客都会选择白巧克力口味，如此才能吃出北海道鲜奶油香浓而不腻的特色。
●【札幌滝野公园】（游览不少于1小时）,坐落在距離札幌市約50分鐘車程，一個安静的森林之中。在遼的自然環境中，有阿尻别瀑布(其地名之由來)，可體驗觀察鳥類和植物等樂趣，以及享受自行車和露營等活動。鄕村花園展示著代表北海道的悠閒田圆風光，有著四季不同的花卉歡迎遊客的到訪。
●【大通公园】（游览不少于30分钟）,大通公园是札幌观光的一张名片，位于札幌市中心，是东西横跨13条街长达1.5千米的中心公园。这里景色宜人，草木繁盛。在它北面耸立着各种商社、金融机构大楼和北海道政府大楼，南面是大规模的地下商业街，也是该市的中心商业街，热闹非凡。不仅如此，大通公园也是各种文化交流及节庆活动的举行地，如初夏的Yosakoi索朗节、夏季的露天啤酒花园祭、冬天的德式圣诞集市和札幌雪祭等。据统计，大通公园整体面积约为78,901平方米。

含餐早：√ 午：√ 晚：×
住宿札幌王子酒店或札幌TSUBAKI或札幌ANA皇冠假日酒店或同级

早餐：有

午餐：有

晚餐：

酒店：札幌王子酒店或札幌TSUBAKI或札幌ANA皇冠假日酒店或同级

D6
千岁-(飞机)-上海

城市：上海

参考航班：
HO1388 札幌新千岁机场 - 上海浦东国际机场（PVG） T2 14:00/17:15
●【送机（日本）】,我们将根据客户返程的时间，安排送机。因乘座国际航班的原因，为保证您的登机时间，我们会提前安排送机。并期待下一次日本见！。

含餐早：√ 午：× 晚：×

早餐：有

午餐：

晚餐：

酒店：
预订须知

销售须知

费用包含
1.国际往返机票（含机场税），团队经济舱；
2.团队旅游签证费；(自备签-200元/人)；日本单次签证为电子签，自备签请带好护照和签证页
3.行程所列参考酒店标准双人间住宿，两晚温泉酒店
4.日程所列餐食
5.全程领队服务费；境外司机、中文导游服务费
6.旅游人身意外险；
7.年龄2~8周岁（不含），不占床-1000/人，如需占床请按成人预定，超过8周岁请按成人预订。
费用不含
1.护照费；
2.酒店单人间一般为一张单人床，单房差是指用一个单人间产生的差价而非双间单人利用的差价，单房差3000元/人。
3.洗衣、理发、电话、饮料、烟酒、付费电视、行李搬运等私人费用
4.出入境的行李海关课税，超重行李的托运费、管理费。如因证件、航班、台风及其它不可抗力因素调整行程的权利；请服从旅游团队安排，不得擅自离团活动，不得滞留不归。
5.行程另行付费项目及个人消费；
出行警示及说明
1、日本国土交通省于平成24年6月(2012年)发布最新规定，每日行车时间不得超过10小时（以自车库实际发车时间为计算基准），若超时，则司机有权拒绝，以有效防止巴士司机因过(疲)劳驾驶所衍生之交通状况。（资料来源:日本国土交通省）。故敬请游客贵宾严格守时，按照导游指导的集合或游览时间为准。?
2、由于路程是相对固定的，若前一站的景点观光时间有拖延或途中遇到塞车等不可抗拒的原因，势必会影响到下一个景点的观光时间，可能造成下一个景点游玩时间的缩短，不便之处，敬请理解！?
3、如遇旅游旺季或交通拥挤或天气恶劣等不可抗力原因,停留时间、景点顺序、用餐地点、及酒店住宿等等将做相应调整，以地接调整为准，如有不便，敬请谅解。
4、境外住宿安排两人一室，房型不可指定，当遇日本连休期，日本酒店十分紧张，遇日本房间爆满时，则部分酒店地接有权免费为客人升级为一人一间单间入住，或将调整酒店前后顺序和或酒店区域，及酒店等级也将做相应调整，不便之处，敬请理解。
若报名贵宾为奇数人数时(单男或单女的情况)，请在报名时就说明是否要拼房。
①报名时未说明用房情况的，则我社均根据“同性别拼房”的原则进行房间分配。
②报名时已经说明不拼房的情况下:
（1）则贵宾可选择与同行亲友共享双人房并加床（加床者按占床房费用收费，即三人一室）；
（2）如客人不愿意与同行亲友共享三人一室，则需支付单房差费用，单出来的贵宾方可享用单人房间。
（3）贵宾确认好用房方式后，如果在送签时临时取消或变化者，则贵宾需要承担取消或变化后，产生的全部用房损损失。（例如:单出来的A贵宾和另一组报名的贵宾B，已经分配好在一起共用一间房，在送签时A贵宾取消，则导致B贵宾要单独享用这一间房，则A贵宾需要补齐全程取消的半间房的费用，公司将按实际价格收取。）
5、团队行程中如有自由活动安排，如客人有自己的安排行程，请一定注意财务与人身安全。千万不可与当地非正规旅行社私自接洽活动项目，若由此产生人身伤害、法律责任或财产损失等等，均由客人自行承担相应责任。?
6、根据日本国情，日本人都非常有节能环保的的意识，鉴于此司机对旅游大巴车辆启动空调的时间亦有要求，旅游者可能结束游览后，进入旅游大巴时，温度冷热还不太适宜，请平静下来等待空调调整温，不变之处情景理解。
7、请不要将贵重物品及自用应急药品放在托运行李中，以免丢失。旅行过程中,也请妥善保存，重要物品请随身携带。
8、根据日本观光局的规定，跟团行程期间，游客不得脱离团队行程而自行活动，否则一切后果自负。
9、个人消费说明：境外行程中客人自行购买的物品,属游客个人消费行为,根据日本商品管理条例，商品一经卖出，概不退换，请各位贵宾在卖之前，仔细考虑清楚。如因此产生的商品纠纷或损失，请贵宾自行承担责任，旅行社不承担任何责任。
10、行前解约风险提醒：旅行者确认出行安排后，旅游者方面解约的，将给旅行社造成损失（该损失可能会涵盖旅游费用的大部分），该损失将由旅游则承担。请旅行者详细阅读相关合约内容，充分考虑自身出行可行性。避免不必要的损失！
11、温泉水含有多种矿物元素，可强身健体，但一般不宜长时间浸泡；患心脏病、高血压等疾病或体弱多病者以及酗酒者切勿浸浴；请留意浴区相关温泉告示，正确浸浴。
12、持外籍、港澳台签发护照的游客，请自行确认前往目的地是否需要提前办理签证，若需要请在出行前自行办理，并请确保持有再次进入中国境内的有效证件
预订限制
【人群说明】
1.70周岁（含）以上老年人需确保身体健康适宜出行，并有22周岁以上家属或朋友全程陪同出行。
2.18周岁以下未成年人，需至少一名成年旅客全程陪同出行。
3.老人需要健康证明，查看健康证明，请填写好于出行前交给报名处（可电子版）。
4.孕妇、心脏病、恐高症等特殊人群不宜参加本团，有被拒风险，请您谨慎预订。
5.本产品可接受非大陆籍客人预订，但不提供中日文以外的语言服务，敬请谅解。
6.本产品不接受日本籍贯客人预定
重要条款一
客人报名时需支付6000元/人的订金，若团队出发前30日以外取消，可退还订金。
旅游者违约：
1.因客人个人原因提出取消行程，需要根据以下标准支付已经发生的旅游费用：
行程开始前 29 日至 21 日，按旅游费用总额的 10%；
行程开始前 20 日至 15 日，按旅游费用总额的 30%；
行程开始前 14 日至 8 日，按旅游费用总额的 50%；
行程开始前 7 日至 4 日，按旅游费用总额的 90%；
行程开始前 3 日之内（含3日），按旅游费用总额的 100%；
预定限制：
1、本产品不接受日本籍贯客人预定；
2、本产品不接受80岁以上（含）客人预定。
3、除中国大陆护照外参加本产品需加500/人。
如按上述约定比例扣除的必要的费用低于实际发生的费用，旅游者按照实际发生的费用支付，但最高额不应当超过旅游费用总额。
因部分旅游资源需提前预订的特殊性，本产品线路在旅行社成团后至出行前29天外取消的，也将产生实际损失，具体损失包括但不限于机票、酒店等，如旅游者需要取消订单，应及时联系旅行社，旅行社除协助旅游者减损并退还未实际发生的损失费用外不再承担其他赔偿责任。

旅行社违约：
旅行社向旅游者退还已收取的全部旅游费用，并按下列标准向旅游者支付违约金：
1）出发前29日至15日，团费总额的5%
2）出发前14日至7日，团费总额的20%
3）出发前6日至4日，团费总额的50%
4）出发前3日至1日，团费总额的60%
5）出团当天取消，团费总额的70%
重要条款二
旅游补充协议

甲方（旅游者）：

乙方（旅行社）：
甲方报名参加由乙方组织的游团队。为保障旅游者和旅游经营者的合法权益，本着自愿原则，现甲、乙双方就前述旅游合同所约定的《旅游行程单》以外的内容进行了充分协商，并已达成一致意见，特补充约定如下：

一．旅游文明行为规范：
1、甲方在旅游目的地应自觉遵守社会公共秩序，尊重当地的风俗习惯、文化传统和宗教信仰，爱护当地的旅游资源，遵守旅游文明行为规范，主动配合随团领队及当地导游的关于文明旅游规范的提示及安排，遇突发事件及重大变故，积极配合随团领队及当地导游的应变措施，不以个人行为损害他人及团队利益，不蓄意扩大损失。因甲方的不文明行为产生的不利后果，由甲方自行承担。
2、如果甲方有不文明旅游行为且屡次不听劝阻的，视为《旅游法》规定的从事违反社会公德的行为；如给乙方造成损失，乙方可以要求旅游者赔偿。

二．其它
1、本补充协议为《旅游合同》的组成部分，自甲、乙双方签订之日起生效，其有效期与《旅游合同》有效期一致，同具法律效力。
2、乙方已阅读并充分理解以上所有内容，并愿意在友好、平等、自愿的情况下签署此补充协议

甲方：
乙方：
签证代办须知
单次：
1.护照原件
2.2寸白底彩照2张
3.申请表
4.身份证户口本复印件
（资产提供一项即可）
A、在职人员：在职证明近12个月10万以上工资奖金收入流水或近12个月交税800以上
B、十万以上银行存款（冻结不少于一个月）/理财/基金原件证明
C、本科及以上在读或者毕业三年内的毕业生（1243所高校）
注意事项一
注意事项：
(一) 订单确认后，不可任意变更日期，若有造成损失将须自行承担。
(二) 预约时务必提供完整信息（姓名人数电话微信号航班信息），以免发生错误，进而影响行程。
(三)行程中，护照及贵重物品还请随身携带妥善保管，若有遗失、失窃、毁损等情形还请自行承担。
(四)高龄者、患有高血压、心脏病等心血管疾病患者、孕妇等建议亲属陪同参加。
(五)本行程不接受未满18岁顾客单独报名，如欲报名还请监护人共同报名本行程。
(六)本行程为固定行程，还请参加本行程的顾客，务必遵守各景点停留时间并听从司导安排。
如希望灵活调整行程之服务，还请参考我们包车旅游服务。
(六)因个人问题、迟到等原因未参与、中止行程，将不退还任何费用，还请留意。
(七)行程中途，若自行脱团者，将视同交易无效，将不会退还任何费用。且若因此导致人身、财产安全，后果须自行承担。
(八)根据当日交通路况、天气、节日、人潮影响，各行程抵达时间有可能发生变化，如遇前述或其他不可抗力之因素行程发生延遲或取消，还请见谅，并不可以此为由要求退还费用。
(九)请穿着轻便、适合旅游服装、鞋子参加本行程。
(十)请务必遵守日本当地法律规范，切勿携带日本法律禁止携带之物品，避免触犯法律影响自身权益。
(十一)于自由活动时，应注意自身人身、财物安全，如未听劝告发生意外或造成损失后果自行负责。

行程说明

预订须知